5. Struttura e compilazione dei campi

5.11. Campo 205 - Area dell’edizione

Ripetibile

Indicatore 1

 

Indicatore 2

 

Sottocampi utilizzati

 

non definito (#)

non definito (#)

$$a indicazione di edizione, indicazione aggiuntiva di edizione, indicazione di responsabilità relativa all’edizione, successiva indicazione di responsabilità relativa all’edizione

 

L’indicazione di edizione si dà riportando l’esatta formulazione che appare sul frontespizio - unica fonte prescritta - comprese le eventuali indicazioni aggiuntive di edizione, le relative indicazioni di responsabilità e le informazioni di carattere tecnico o riferite a una semplice destinazione (Nuova Guida 2A2). 

👉La trascrizione nel campo 205 è possibile solo quando la parola edizione (o editio, edition e simili) è espressamente dichiarata e non sussistono dubbi in merito alla ricomposizione del testo

📓 Esempio:

MILE005379 (copia digitalizzata in Google books)

200 1# $$a De transmissione tractatus Nicolai Noalis iurisconsulti Veneti. In quo agitur de transmissione fideicommissorum, legatorum, substitutionum directarum, haereditatis, contractuum, & aliarum materiarum. Nunc ab autore summa diligentia expurgatus, …

205 ## $$a Editio tertia, cum indice locupletissimo

 

👉Un’indicazione di edizione che identifica una prima edizione si trascrive (Nuova Guida 2A3)

📓 Esempio:

PUVE001462

200 1# $$a Pompeii Limpii Bariensis, cognomento Brixiani. Ad Dictionarium utriusque iuris d. Alberici de Rosate additio. Decisionibus, tractatibus, consiliisque grauissimorum auctorum bene munita

205 ## $$a Nunc primum in lucem edita


👉Le informazioni ricavate dalla risorsa ma non presenti sul frontespizio sono racchiuse tra parentesi quadre "[ ]". Di tale fonte si dà notizia in nota.

📓 Esempio:

TO0E052834 (copia digitalizzata in Google books)

200 1# $$a <<Gli >>Asolani di monsignor P. Bembo

205 ## $$a [Edition seconda]

300 ## $$a Indicazione di edizione sul verso del frontespizio

 

👉 L’indicazione di edizione che è parte integrante di un elemento di un’altra area ed è stata riportata come tale non viene ripetuta nell’area dell’edizione (Nuova Guida 2A4)

Esempi:

📓 TO0E010343

200 1#  $$a<<L'>>hystoire des deux nobles et tres-vaillans cheualiers, nommez Milles et Amys, lesquels en leur viuant furent pleins de grandes prouësses

210 ## $$a A Troyes $$c chez Nicolas Oudot, imprimeur, demeurant en la ruë nostre Dame, à l'enseigne du Chappon d'or couronné $$d 1631 $$e Nouuellement imprimé à Troyes $$g chez Nicolas Oudot ... $$h 1633

CFIE001395

200 1#  $$a Ad Deum opt. max. Precatio L. Annibalis Cruceii

210 ## $$a Mediolani $$c Ex typographia Io. Baptistae Pontii $$d pridie Idus Octobris 1576 tertio edita 8. Kl. Febru. 1577

300 ## $$a L'indicazione di ed. sul frontespizio si presenta successivamente al nome del tipografo

 

👉Se l’indicazione di edizione è stata ricavata da una parte del frontespizio che precede il titolo e la formulazione di responsabilità, viene trascritta nell’area dell’edizione e si dà notizia in nota della sua trasposizione (Nuova Guida 2A6).

📓 Esempio:

BVEE011723 (copia digitalizzata in Google books)

200 1# $$a<<Octauiani Vestrii iurisconsulti Forocorneliensis >>In Romanae aulae actionem, & iudiciorum mores, ad Iacobum Pellaeum. Eisagōgē

205 ## $$a Secunda edictio. Per eundem auct. correct. & ampliat

300 ## $$a L'indicazione di edizione precede il titolo

 

👉Le indicazioni di responsabilità relative all’edizione possono riferirsi sia a persone che a enti e possono indicare funzioni come quella di revisore di una nuova edizione, oppure menzionare la persona o l’ente responsabile del materiale supplementare, appendici, etc. nella nuova edizione.

📓 Esempio:

BVEE018034 (copia digitalizzata in Internet Culturale)

200 1# $$a<<Lo >>specchio di uera penitenzia, del r.m. Iacopo Passauanti fiorentino, dell'ordine de' Predicatori

205 ## $$a Seconda edizione. Reuista in Firenze, e migliorata con un testo di Giouambattista Deti, e con uno di Bernardo Dauanzati. Aggiuntoui di nuouo una Omelia d'Origene, uolgarizzata nel miglior tempo della fauella, auta da Piero del Nero. Di nuouo con ogni diligenzia reuisto & corretto

 

👉Le indicazioni di responsabilità, i dettagli riguardanti appendici o altro materiale sussidiario che si riferiscono chiaramente alla prima o a tutte le edizioni di un’opera vengono riportate nell’area del titolo senza trasposizione nell’area dell’edizione (Nuova Guida 2B2).

📓 Esempio:

NAPE005628

200 1#  $$a <<La >>cucina casereccia per istruzione di chi ama unire al gusto la economia con cinque utili trattati delle frutta, de’ vini, de’ gelati, dei rosolj, e della manifattura de’ dolci sesta edizione accresciuta dal modo di trinciare li quadrupedi i volatili, ed i pesci ... di M.F.