3. Catalogare in Indice SBN da Alma

3.14. Audiovisivi

Rientrano nella categoria del Tipo Materiale Audiovisivo le registrazioni video e/o sonore (musicali e non).

Questo Tipo Materiale è contrassegnato dal codice H nel campo 994 e viene assegnato automaticamente da SBN quando concorrono le condizioni valide per identificare un video (LDR pos. 6 = g), un audio musicale (LDR pos. 6 = j) o un audio non musicale (LDR pos. 6 = i): tipo record + area zero appropriata + presenza dei campi specifici.

Un record SBT non localizzato da altri poli e inviato in Indice come Libro Moderno può essere trasformato in record del Tipo Audiovisivi specifico inserendo i campi obbligatori relativi (non vale il reciproco: non possiamo riportare a Libro Moderno ciò che abbiamo registrato come appartenente agli Audiovisivi).

Le risorse multimediali (LDR pos. 6 = m) e i CD testuali rientrano nel Tipo Materiale Libro Moderno.

I campi specifici dipendono dal tipo di record (LDR pos. 6), quindi ciascuna tipologia di risorsa (video, audio musicale, audio non musicale) richiede una disamina separata.

Video

Tipo record (LDR pos. 6): g

Contenuto del campo 994 di SBN: H

Il template da usare in fase di creazione è A VM-0 SBN. È precompilato secondo i requisiti minimi per la descrizione di una videoregistrazione su DVD, quindi nel caso si descriva una risorsa differente si deve correggere il campo 115 e controllare l’area zero).

Specifico dei video è soltanto il campo 115 (in grassetto i dati obbligatori per SBN):

115 $$a – dati codificati generali per materiale video (obbligatorio). Compilare almeno le posizioni 0 (tipo di video), 4-5 (indicatore di colore e di suono); a seconda del tipo di video: 8 (formato di distribuzione di film e immagini proiettate) oppure 15-16 (formato di distribuzione e di presentazione di videoregistrazioni); compilabili (facoltative) tutte le altre posizioni.

SBN effettua controlli di congruità sul contenuto delle posizioni 8 e 15-16 del sottocampo $$a in base a ciò che è stato registrato nella pos. 0.

Compilabile (facoltativo) anche il sottocampo $$b (dati codificati per pellicole cinematografiche), ma possono essere utilizzate soltanto le posizioni 0-6.

N.B.: nel $$a le posizioni non compilate devono contenere un pipe affinché il record sia accettato da Indice. Particolare attenzione va prestata alla compilazione (facoltativa) delle pos. 1-3 (lunghezza): si esprime in minuti per ciò che ha una durata (es. film: pos. 0 = a), in numero di parti componenti per le immagini proiettate (pos. 0 = b). Se il valore eccede 999 (in caso di durata: +16h39’) oppure non è rilevabile, si registrano tre zeri (000).

Nei record catturati da SBN possono essere presenti anche i seguenti campi, specifici della musica notata (non sono compilabili in creazione):

·        128 – dati codificati (Organico) per elaborazioni musicali

·        922 – informazioni sulla rappresentazione

·        927 – personaggio e interprete (ripetibile)

·        928 e 929 se è presente un titolo uniforme musicale

Altre particolarità delle risorse video riguardano:

·        la registrazione del numero editoriale della videoregistrazione in 071 40 $$a (campo ripetibile), che può coesistere con il numero standard (010) e con il numero internazionale dell’articolo (073 #0);

·        le indicazioni di responsabilità: quando si catalogano opere cinematografiche si formulano per tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione dell’opera (regista, sceneggiatore, autore del dialogo, compositore, montatore, attore, produttore, fotografo, etc.), registrandole tutte in 702 e indicando il codice di relazione appropriato in $$4;

·        il titolo uniforme (titolo dell’opera) relativo a un’opera cinematografica deve essere sempre qualificato tra parentesi uncinate dal genere della risorsa e dall’anno di uscita (si ricorda che SBN in 500 bib e 230 aut ammette il solo sottocampo $$a). Esempi: Call me by your name <film ; 2017>. Anche nel record di authority SBN prescrive di registrare tutte le indicazioni di responsabilità in altrettanti campi 702;

·        il titolo uniforme relativo a un’opera musicale deve essere compilato secondo le regole specifiche.

Audio musicali

Tipo record (LDR pos. 6): j

Contenuto del campo 994 di SBN: H

Il template da usare in fase di creazione è A CD-0 AUDIO SBN MUSICALE. È precompilato secondo i requisiti minimi per la descrizione di un CD musicale.

Campi (e sottocampi) specifici dei record relativi agli audio musicali (in grassetto quelli obbligatori per SBN):

126 $$a – dati codificati (attributi generali) per registrazioni sonore (obbligatorio). Compilare almeno le posizioni 0 (formato di distribuzione) e 1 (velocità). Compilabili (facoltative) tutte le altre posizioni (2-14). Compilabile (facoltativo) anche il sottocampo $$b (attributi di dettaglio), posizioni 0-2.

127 $$a – dati codificati (durata) della registrazione sonora (facoltativo). Il sottocampo è ripetibile (uno per ciascuna registrazione presente nella risorsa), e prevede 6 caratteri numerici (hhmmss).

Esempi:

127 \\ $$a 010600

1 registrazione della durata di 1 ora e 6 minuti

127 \\ $$a 002400 $$a 001840

2 registrazioni: la prima di 24 minuti, la seconda di 18 minuti e 40 secondi

 

Nei record catturati da SBN possono essere presenti anche i seguenti campi, specifici della musica notata (non compilabili in creazione):

·        128 – dati codificati (Organico) per elaborazioni musicali

·        922 – informazioni sulla rappresentazione

·        927 – personaggio e interprete (ripetibile)

·        928 e 929 se è presente un titolo uniforme musicale

Per la registrazione del titolo uniforme valgono le regole dei video

Si raccomanda di non catalogare a livelli i cofanetti, a meno che ciascun CD non contenga opere diverse

Audio non musicali

Tipo record (LDR pos. 6): i

Contenuto del campo 994 di SBN: H

Il template da usare in fase di creazione è A CD-0 AUDIO SBN NON MUSICALE. È precompilato secondo i requisiti minimi per la descrizione di un CD sonoro (parlato).

Campi (e sottocampi) specifici dei record relativi agli audio musicali (in grassetto quelli obbligatori per SBN):

126 $$a – dati codificati (attributi generali) per registrazioni sonore (obbligatorio). Compilare almeno le posizioni 0 (formato di distribuzione) e 1 (velocità). Compilabili (facoltative) tutte le altre posizioni (2-14). Compilabile (facoltativo) anche il sottocampo $$b (attributi di dettaglio), posizioni 0-2.

127 $$a – dati codificati (durata) della registrazione sonora (facoltativo). Il sottocampo è ripetibile (uno per ciascuna registrazione presente nella risorsa), e prevede 6 caratteri numerici (hhmmss).

Esempi:

127 \\ $$a 010600

1 registrazione della durata di 1 ora e 6 minuti

127 \\ $$a 002400 $$a 001840

2 registrazioni: la prima di 24 minuti, la seconda di 18 minuti e 40 secondi

 

Nei record catturati da SBN possono essere presenti anche i seguenti campi, specifici della musica notata (non compilabili in creazione):

·        922 – informazioni sulla rappresentazione

·        927 – personaggio e interprete (ripetibile)