Catalogazione descrittiva e per autore
Catalogazione descrittiva e per autore
3. Catalogare in Indice SBN da Alma
3.11. Trattamento 'piatto' delle opere in più volumi privi di titolo significativo
Le opere in più parti vengono abitualmente catalogate a livelli, e la registrazione di holding e copie viene effettuata sui record bibliografici di livello inferiore.
È però obbligatorio effettuare una catalogazione a un solo livello, di tipo ‘piatto’, quando si verificano le seguenti condizioni:
· tutti i volumi che compongono l’opera sono privi di titolo significativo (natura W);
· la descrizione dell’opera non è stata preventivamente affrontata a livelli (se la catalogazione di un’opera in continuazione è stata iniziata a livelli si deve proseguire con la creazione dei livelli inferiori, anche se privi di titolo significativo);
· il record bibliografico che descrive l’opera non appartiene al tipo materiale Libro Antico (la pubblicazione deve cioè essere successiva al 1830).
In caso di descrizione a un solo livello (trattamento piatto) si avrà una sola holding collegata al record bibliografico, e ad essa si collegheranno tutte le copie relative ai singoli volumi, fornendo l’informazione di partizione nel campo Descrizione.
Poiché il trattamento a un solo livello delle opere in più volumi si discosta dalla prassi di Indice SBN, è necessario effettuare la catalogazione in due tempi, registrando alcune informazioni sul record soltanto dopo il colloquio con l’Indice. È necessario anche che il record che si invia in Indice consenta agli altri poli di riconoscere che l’opera descritta è in più volumi, così che possano creare e collegare i record di livello inferiore di natura W.
In cattura:
Azioni Modifica > Migliora record > Migliora record SBN (per eliminare i campi 463, normalizzare il 606, creare il 225)
Correggere il LDR (pos. 8: da 1 a 0)
Registrare i numeri standard dei volumi in altrettanti campi 010 (indicando il numero del volume corrispondente nel sottocampo $$b)
Inserire e compilare il campo 327 (cfr. infra, Note alla compilazione del campo 327)
In creazione:
Utilizzare il template A BK-0 SBN.
Prima dell’invio in Indice:
Campo 010: indicare in $$a l’ISBN dell’opera nel suo insieme. Se non esiste, si possono registrare i numeri standard dei volumi che compongono l’opera soltanto se non superano il numero di tre, ripetendo il campo e indicando il volume corrispondente nel $$b; in caso contrario si invia il record in Indice privo di 010.
Esempio:
Procedimiento administrativo local (in due volumi, esiste un ISBN per l’opera e un ISBN per ciascun volume) |
||
010 |
# # |
$$a 84-96440-25-7 $$b set |
I numeri standard dei singoli volumi si aggiungeranno in Alma dopo il colloquio con l’Indice |
Campo 100: valorizzare la pos. 8 (tipo data) con d se l’intera pubblicazione avviene in un solo anno, altrimenti con g
Campo 210: in $$d indicare la data o le date di pubblicazione dell’insieme, oppure la data aperta
Campo 215: indicare le informazioni relative alla pubblicazione nel suo insieme. In $$a indicare il numero dei volumi e, se possibile, le informazioni complessive relative alla paginazione.
Esempio:
215 |
## |
$$a 2 volumi (759 p.) |
Dopo il colloquio con l’Indice:
Campo 010: se per l’invio in Indice si è registrato l’ISBN dell’intera opera, oppure se i volumi dell’opera sono più di tre, registrare tutti i numeri standard dei singoli volumi indicandone il numero corrispondente in $$b (un campo 010 per ciascun volume)
Esempio:
Procedimiento administrativo local (in due volumi, esiste un ISBN per l’opera e un ISBN per ciascun volume) |
||
010 |
# # |
$$a 84-96440-25-7 $$b set |
Il primo ISBN è stato registrato in fase di invio in Indice; dopo il colloquio aggiungere in Alma: |
||
010 |
# # |
$$a 84-96440-26-5 $$b vol. 1 |
010 |
# # |
$$a 84-96440-27-3 $$b vol. 2 |
Campo 327: compilare la nota di contenuto con le informazioni relative ai singoli volumi registrate ciascuna in un sottocampo $$a.
Note alla compilazione del campo 327:
Primo indicatore |
1 = la nota è completa (si descrivono tutti i volumi) 0 = la nota è incompleta (si descrivono solo una parte dei volumi) |
Secondo indicatore |
# (vuoto) = nota non strutturata |
Sottocampo $$a |
Compilare tanti sottocampi $$a quanti sono i volumi che si descrivono. Le informazioni si susseguono secondo l’ordine delle aree ISBD ma senza l’uso della punteggiatura |
In ogni sottocampo $$a vanno citati i dati relativi al singolo volume (singola parte descritta):
- la designazione di volume seguita dai due punti (“:”)
-
il titolo non significativo se presente
-
le indicazioni di responsabilità
-
l’anno di pubblicazione se diverso da quello/i presente nel campo 210
-
la paginazione propria della parte
200 |
1# |
$$a <<The >>philosophy of science $$e an encyclopedia |
210 |
## |
$$a New York $$c Routledge $$d 2006 |
215 |
## |
$$a 2 volumi ([LXXVI], 964 p.) $$d 29 cm. |
200 |
1# |
$$a Procedimiento administrativo local $$f Francisco González Navarro |
215 |
## |
$$a 2 volumi (759 p.) $$d 21 cm |
327 |
1# |
$$a Vol. 1: 350 p. $$a Vol. 2: 352-759 p. |
La nota è completa perché descrive entrambi i volumi
|
100 |
## |
$$a 20120201g19111913u--y0itay50------ba |
200 |
1# |
$$a Trattato di economia politica $$f di Salvatore Majorana Calatabiano |
210 |
## |
$$a Catania $$c Stab. tip. Crescenzio Galatola $$a Roma $$c Loescher $$d 1911-1913 |
215 |
## |
$$a 3 volumi $$d 25 cm |
327 |
1# |
$$a 1. 1911. CCLXXXV, 426 p. $$a 2. 1912. 540 p. $$a 3. 1913. 584 p. |
La nota è completa perché descrive tutti volumi; le informazioni si susseguono secondo l’ordine delle aree ISBD: un punto seguito da spazio (“. “) indica un ideale cambio di area |
200 |
1# |
$$a L’Europa delle grandi potenze $$e da Metternich a Lenin $$f A. J. P. Taylor |
215 |
## |
$$a 2 volumi (847 p.) $$d 18 cm |
327 |
0# |
$$a Vol. 2: 393-847 p. |
La nota è incompleta perché descrive soltanto il secondo volume |
010 |
## |
$$a 0-415-93927-5 $$b set |
010 |
## |
$$a 0-415-97709-6 $$b vol. 1 |
010 |
## |
$$a 0-415-97710-X $$b vol. 2 |
100 |
## |
$$a 20060323d2006----u--y0itay50------ba |
200 |
1# |
$$a <<The >>philosophy of science $$e an encyclopedia $$f Sahotra Sarkar, Jessica Pfeifer editors |
210 |
## |
$$a New York $$a London $$c Routledge $$d 2006 |
215 |
## |
$$a 2 volumi ([LXXVI], 965 p.) $$d 29 cm |
327 |
1# |
$$a 1: A-M. XXXVIII, 490 p. $$a 2: N-Z, Index. XXXVIII, 491-964 p. |
La nota è completa perché descrive entrambi i volumi; le informazioni si susseguono secondo l’ordine delle aree ISBD: un punto seguito da spazio (“. “) indica un ideale cambio di area |
Qualora l’anno di edizione segua direttamente la designazione di volume è preceduto dal punto (“.”) e non dai due punti (“:”), perché non venga interpretato come il titolo non significativo della parte.
200 |
1# |
$$a Documenti gemonesi della Pieve di Santa Maria |
210 |
## |
$$a Udine $$c Forum $$d 2007- |
215 |
## |
$$a 2 volumi $$d 23 cm. |
327 |
1# |
$$a 1. 2007. XII, 253 p. $$a 2. 2008. XVI, 415 p. |