Buongiorno,
richiamiamo l'attenzione sulla possibilità di arricchire il record bibliografico mediante la compilazione del campo UNIMARC 330 "Sommario o abstract / Summary or abstract".
La prassi più diffusa in ambito SBN è quella di inserire l'abstract editoriale, facilmente recuperabile online. In alcuni casi, al posto dell'abstract o in aggiunta (il campo 330 è ripetibile), può essere utile inserire l'indice dei contenuti, anch'esso spesso disponibile sul sito dell'editore (table of content).
Riportiamo di seguito le indicazioni presenti nella Guida alla catalogazione in SBN – Materiale moderno - M7B.3 Nota di abstract:
"Se si ritiene utile è possibile redigere, in forma abbreviata e senza interpretazione critica, una breve sintesi del contenuto della risorsa. Tale nota, espressa in linguaggio libero, sintetico ed esaustivo, deve fornire indicazioni utili all’utenza nella scelta delle risorse da consultare. Per la metodologia di produzione degli abstract si rimanda ai seguenti standard: Norma ISO 214-1976 Documentation – Abstracts for publications and documentation; ANSI/NISO Z39.14-1997 Guidelines for Abstracts; ANSI/NISO Z39.18-2005 Scientific and Technical Reports – Preparation, Presentation and Preservation Qualora l’abstract utilizzato per redigere la nota sia copiato dal sito dell’editore o dalla risorsa catalogata si raccomanda di aggiungere al termine la dicitura “Fonte: editore” fra parentesi tonde [...]".
Un caro saluto e buon lavoro
Graziella
Gruppo Controllo catalografico
<controllo-catalografico-sba-group@unifi.it>
Graziella
Gruppo Controllo catalografico
<controllo-catalografico-sba-group@unifi.it>